It watches the other extensions
Most browser compromise arrives through an extension the user installed themselves and trusts completely. CyberAware inventories every other extension in the browser and reports what it finds back to your portal — so a side-loaded add-on with permission to read every page stops being invisible.
Uses the browser's management API